Bergamo city tour

***ITALIAN and SPANISH version below***

Guys!!! Are you ready???
ESN BRESCIA invites all of you to discover the beautiful city of Bergamo! 

►WHEN?

SATURDAY 24TH FEBRUARY
13.30 - Meeting at Brescia train station https://goo.gl/maps/bF1hhv3Z2a62 
15.00 - Arrive to Bergamo - city tour with English guide and Italian guide (Thanks to our friends from ESN Bergamo)
18:30 - Big aperitivo at "Il fornaio" (upper city)
21:10 – Take the train to Brescia

►HOW MUCH IT IS? 

Only 20€ for
- Train from/to Brescia
- Funicular to the upper city and return
- City tour in English and Italian
- BIG Italian aperitivo 

You will pay on Saturday 24th, before leaving.
*the ESN Card is mandatory


►HOW TO BOOK?

Fill the following form:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdUpPONMqrMv4xxaRPxDAD-9IaLoiIKwsYlv2m0vRwISAp_NA/viewform?usp=sf_link 

Subscribe this form: it is important for the assurance. Fill it before Friday 23th even if you are not 100% sure to come with us.

-----------------------------------------------------------------------------------
Ragazzi!!!Siete carichi???
ESN BRESCIA vi invita a esplorare la magnifica città di Bergamo!

►QUANDO?

SABATO 24 FEBBRAIO
13.30 - Ritrovo alla stazione dei treni di Brescia https://goo.gl/maps/bF1hhv3Z2a62 
15.00 - Arrivo a Bergamo - city tour con guida in inglese e italiano (Un ringraziamento agli amici di ESN Bergamo)
18:30 - Apericena a "Il fornaio" (città alta)
21:10 – Partenza in direzione Brescia

►QUANTO COSTA?

Solo 20€ per 
- Treno A/R Brescia- Bergamo 
- Funicolare per la città alta e ritorno
- City tour in italiano e inglese
- Grande aperitivo 

Potrai pagare direttamente sabato 24, prima della partenza. 
*Per partecipare è necessario possedere la ESN Card 

►COME PRENOTARE?
Compila il seguente form:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdUpPONMqrMv4xxaRPxDAD-9IaLoiIKwsYlv2m0vRwISAp_NA/viewform?usp=sf_link 

Questo form è importante per l’assicurazione, compilalo prima di venerdì 23 anche se non sei sicuro di esserci al 100%.

------------------------------------------------------------------------------
Chic@s!! estais listos?? ESN brescia vos lleva a descubrir la cercana y preciosa ciudad de Bergamo!!

►CUANDO?

SABADO 24 FEBRERO
13.30 - Nos quedamos todos en la estacion de trenes de Brescia
15.00 - Llegada en Bergamo - visita a la ciudad con guiar en ingles y italiano (muchas gracias a nuestros amigos de ESN Bergamo)
18:30 - Apertivo a “Il fornaio” (ciudad alta)
21:10 - Salida hacia Brescia

► CUANTO CUESTA

Solo 20€ per: 
- Tren ida y vuelta Brescia- Bergamo 
- Funicular
- City tour 
- Aperitivo 

►COMO RESERVAR

Completa el siguiente formulario:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdUpPONMqrMv4xxaRPxDAD-9IaLoiIKwsYlv2m0vRwISAp_NA/viewform?usp=sf_link